What's really sad is that in the film it's never clear exactly why Hakan wants to be with Eli, whereas in the novel Eli knows he's a pedophile and yet still attempts to get close to him. In the film I could empathize with Hakan a lot more- not that surprising, I guess, but the actor also has a really expressive face, and he seems scared of what he has to do for Eli. But in the film I think it made sense for them to present Eli as not having any emotional connection to Hakan. It would have made her less of a mystery if they showed her interacting with him in a typically childish way. At the points where Hakan is still alive, you don't know if Eli is going to lean more towards monster or human. Oskar is the one who slowly changes her.DarkGuyver wrote:Yeah, our perception of movie Eli's relationship with Hakan would have changed if they had include those parts in the movie.a_contemplative_life wrote:I wonder how much our perception of movie Eli's relationship with Hakan would have changing if the film had included the tickling/hide the key part. I think it would have. At least, it would have shown that she was trying to have a personal connection with him.
I liked in the novel how almost immediately Eli starts changing his behavior after meeting Oskar. He takes Oskar seriously, I guess because it's been such a long time since he had another child to talk to. He showers when Oskar says he smells strange; he starts trying to play with Hakan, not particularly to make Hakan feel better, but because he now has the idea that that's what he's supposed to do. And all the times he says the wrong thing and then says to Oskar, "You have to help me not to be strange." He wants to be as normal as possible for Oskar's sake. I wish there was more of that feeling, that Eli is anxious to live up to Oskar's expectations, in the film.

