Search found 331 matches

by StefL
Fri Sep 02, 2011 6:15 am
Forum: Let The Old Dreams Die
Topic: About the book Let the old dreams die
Replies: 20
Views: 9856

Re: About the book Let the old dreams die

Short stories pp 49 - 284, out of 364... But maybe you don't think all of them would be worth translating? Dang, straight back at me :lol: I stand corrected. I have to admit I didn't have the book in front of me when I wrote that. I just seemed to remember that a large portion of the book consisted...
by StefL
Thu Sep 01, 2011 9:18 pm
Forum: Let The Right One In (Novel)
Topic: LTROI Tour!
Replies: 49
Views: 10036

Re: LTROI Tour!

Blackeberg is really a suburb of Stockholm, and you reach it easily with the subway (the Blackeberg Subway station itself has a pretty prominent place in the story). I live not far from Blackeberg myself (in Solna) and provided I'm home I promise to take you on a tour of Blackeberg, otherwise you ca...
by StefL
Thu Sep 01, 2011 9:15 pm
Forum: Handling The Undead
Topic: Zombies
Replies: 17
Views: 28645

Re: Zombies

If you haven't watched this Swedish short flick you have about an hour from now to do it until it's taken off the Play page of Swedish national TV
http://svtplay.se/v/2492999/svensk_nove ... erfodelsen
by StefL
Thu Sep 01, 2011 9:11 pm
Forum: Let The Old Dreams Die
Topic: About the book Let the old dreams die
Replies: 20
Views: 9856

Re: About the book Let the old dreams die

A lot of the texts in the book Let the Old Dreams Die would probably be pretty uninteresting to non-Swedish readers. I'd even go as far as to say that some of the texts in the book are not extremely interesting to many Swedish readers either. Being a major fan of JAL's writings I enjoyed reading al...
by StefL
Thu Sep 01, 2011 5:43 pm
Forum: Let The Old Dreams Die
Topic: About the book Let the old dreams die
Replies: 20
Views: 9856

Re: About the book Let the old dreams die

I think what you mean is strange is about why he moved the eoiologe to Paper walls (or to both of them): It might be because of the longing fans? :D A lot of the texts in the book Let the Old Dreams Die would probably be pretty uninteresting to non-Swedish readers. I'd even go as far as to say that...
by StefL
Thu Sep 01, 2011 5:36 pm
Forum: Let The Right One In (Film)
Topic: Under the bridge
Replies: 10
Views: 2979

Re: Under the bridge

Yeah, she liked the fact that her voice was dubbed because she thinks her voice is squeaky :D I believe she also said the liked the fact that she was dubbed because it meant that she could just close her eyes to not have to see herself on the screen and she could still listen to the lines since it ...
by StefL
Sat Aug 06, 2011 7:21 am
Forum: Let The Right One In (Novel)
Topic: Best quotes [in Swedish]
Replies: 13
Views: 3457

Re: Best quotes [in Swedish]

I have a ton of quotes written out from the Swedish book if you want them. This is my favorite, it's kind of long but: Oskar asks: Hur vet man att man älskar nån? (How do you know if you love somebody?) His teacher: "Man ingår förbund. Oavsett om man är killer eller tjejer ingår man ett slags förbu...
by StefL
Wed Aug 03, 2011 7:17 am
Forum: Handling The Undead
Topic: Interesting Swedish Short film sort of related to HtU
Replies: 5
Views: 3589

Some more about the story - SPOILERS

OK, here goes some more about the story, spoiles galore in the following: I understand it will be kind of confusing not understanding the dialogue since it sure does carry a lot of the key to the story. The female zombie which Mark did not want to lobotomize and put under control of The Central and ...
by StefL
Tue Aug 02, 2011 8:28 pm
Forum: Handling The Undead
Topic: Interesting Swedish Short film sort of related to HtU
Replies: 5
Views: 3589

Interesting Swedish Short film sort of related to HtU

I just saw a short film (half an hour) on Swedish television that definitely made me think of HtU. It is called Återfödelsen - or Rebirth in English, and has an IMDB entry on http://www.imdb.com/title/tt1895306/ The description about the film from a Swedish film site is as follows: "30 years after t...
by StefL
Tue Aug 02, 2011 8:11 pm
Forum: Let The Right One In (Film)
Topic: Goofs & Gaffs
Replies: 92
Views: 18733

Re: Goofs & Gaffs

It's snow everywhere, but when Eli is climping the three after the basement scene, and when she attacs veriginia, there's no snow. When Oskar visits his dad for the first time in the movie, the patch (for the cut in his cheek) is gone. And after that it appears again. :mrgreen: That's correct and I...

Go to advanced search