We, The Infected

No - I meant no English translation of Tjärven itself. :( Ah, sorry, I misunderstood. You should have told me to begin with. Now I wasted the time I had reserved for translating stuff on something no-one wanted. :| It's never wasted . :) Thanks for your hard work, bore. Oh, I was just setting him u...

Wolfchild wrote:No - I meant no English translation of Tjärven itself.

Ah, sorry, I misunderstood.
You should have told me to begin with. Now I wasted the time I had reserved for translating stuff on something no-one wanted.

Almost forgot. :roll: [Tjärven] [Tjärven] [Zombiemassaker i skärgårdsparadis] [Zombie Massacre in archipelago paradise] Hej. Jag heter John Ajvide Lindqvist. Hello. I'm John Ajvide Lindqvist. Nu har jag skrivit en ny bok. Now I have written a new book. Tjärven heter den. It's called Tjärven. Och uts...

Wolfchild wrote:So there won't be an English translation? Oh noes!

OK, I'll have a look at it later. (Unless someone else claims it.)

If you just wanted something to add subtitles to then I don't think this one have been done yet.

I thought that I will leave the transcribed text here as an exercise to the people on this forum who are trying to learn Swedish. Bonus points to anyone who finds the not so very intentional spelling errors I made. [Tjärven] [Zombiemassaker i skärgårdsparadis] Hej. Jag heter John Ajvide Lindqvist. N...

Yes. In the latest picture I have seen, she looks much older. You mean, like this one? Eli at 15. image No problem, if she just moves back into the blurry area of the picture no-one will notice the change. :lol: I think Susanne Ruben have not changed much since then. I guess Eli would have to be in...

Could anyone except Lina and Kåre pull this off? I think the two options are either completely new cast or not at all. I am not entirly sure which one i prefer. There are some stories that I know that I would have liked better if there weren't sequels made. I have not yet read LtODD so I can not te...

Ash wrote:"Let the right one in
Let the old things fade
Put the tricks and schemes (for good) away" - Morrissey

Congratulations! You just won the thread.

I predict Eli becoming addicted to online flash puzzel games. Oskar will put up with it for a century or two and then start to pick up chicks to nom on online dating sites.

Oskar is even dedcribed as having a nice haircut. So, I assume that he cut his hair since the movie then. :D So I don't get it Eli and Oskar have lost their humanity, but of they still are dangerous, they kill about hundred people a year for food.. almost three thousand since the blood mixing in Ka...