The Taxi Ride

Is the cab driver looking at us? No, he's just driving. I should remember to just act like a little girl. Maybe I should hum to myself. Why are you smiling at me Håkan? Are you acting too? Do you think it means something to me? You're not my father. You're not even my friend. I have no friends. Did you forget?

'TO FLEE IS LIFE
TO LINGER, DEATH'

Remember why you are here Håkan. I'll never linger for you. Life is more important. My life. I'll never linger for anyone.

How long before we get there?

This is it? It looks the same as every other place. Come on Håkan - tell me I can go in. You know I'm not helping you carry the stuff. That is part of your job.